ich habe im Jahr 2003 den Vorbereitungsdienst des mittleren Dienstes (allg Finanzverwaltung, Ba-Wü) erfolgreich absolviert.
Leider kam es daraufhin nicht zu einer Verbeamtung bzw Einstellung im Ö. D. sodass ich im Jahr 2007 eine erneute...
ich bin neu hier und habe eine Frage auf die ich keine zutreffende Antwort gefunden habe.
Also zur Frage, ich bin seit knapp einem Jahr Landesbeamter an einer Landesanstalt in BW. Ich bin auf einer Stelle die bis A11 möglich...
Letzter Beitrag
Zudem gibt es einen Schlüssel, nachdem die Punkte vergeben werden, d.h der Grossteil der Leute wird mit Punkten unterhalb der Hälfte der Gesamtpunktzahl ab gespeist, egal wie gut sie sind.
Hallo, ich bin neu hier und habe so einige Fragen, die ich mir bisher auch durch Stöbern hier noch nicht vollständig beantworten konnte, daher starte ich mal ein neues Thema.
Folgendes beschäftigt mich: Ich bin Berufseinsteiger und habe eine...
Letzter Beitrag
Ah, danke, jetzt weiß ich, was gemeint war.
Ja, deswegen hatte ich vorher auch schon erwogen, mich aus dem Beamtenverhältnis auf eigenen Antrag entlassen zu lassen (kurioser Satz...). Dann könnte man mich ja maximal drei Monate dort halten. Dass...
oftmals heißt es in NRW, dass die Probzeit verlängert werden kann, wenn man mehr als 3 Monate ausgefallen ist.
Beziehen sich diese 3 Monate auf eine Zeit am Stück?
Sind es 3 Monate = 90 Tage oder 3 Monate = 60 Tage?
Und wird die...
Letzter Beitrag
Ich zitiere mal meinen eigenen Post:
In NRW steht zum Beispiel in der LVO NRW unter § 5 Abs. 6 Satz 1 Abgesehen von den Fällen des Absatzes 4 gelten Beurlaubungszeiten ohne Dienstbezüge und Krankheitszeiten von mehr als drei Monaten nicht als...
Mal ne Frage an die user hier im Forum, muss zum AA zur Prüfung der Diensttauglichkeit. Kann der Dienstherr einem ein Disziplinarverfahren an den Hals hängen weil ich einen BMI von 31,0 habe bin schon 35 Jahre im Landesdienst. Tenor wenn mein...
Letzter Beitrag
Ja, das kenne ich. Man muss dann lange suchen, bevor man - wenn überhaupt - echte Hilfe bekommt und das meistens genau dann, wenn man stark unter Druck steht und ohnehin nicht weiß, wo rechts und links ist. Da sind dann richtig hilfsbereite...
Hallo miteinander!
Ich bin seit einem Jahr Beamter auf Lebzeit im einfachen Dienst in Bayern, zuvor war ich zwei Jahre Beamter auf Probe! Ich bin Teamleiter in der Poststelle (seit fünf Jahren) und aktuell in A3 eingestuft!! Seit einem viertel Jahr...
Letzter Beitrag
Was Baumschubser geschrieben hat mit Option auf a6 stimmt hat man mir damals beim Bewerbungsgespräch gesagt ich fange bei a 3 an und kann bis a6 kommen bzw endet dort!! Meine Aufgaben Bereich ist einsatzplanung sprich Urlaub genehmigen einteilen...
ich habe die Suchfunktion versucht zu benutzen, und konnte keine passende Antwort auf meine Frage finden.
Ich bin Beamter auf Lebenszeit und arbeite für das Straßenbauamt NRW (Straßen.NRW).
Unsere Politik hat durch eine Änderung...
Letzter Beitrag
Hallo,
habe als Landesbeamter zum Bund gewechselt. Nett war, dass ich als Bundesbediensteter 1/2 Tag am Geburtstag frei hatte. Arbeitszeit war gleich.
Die Struktur der Bezügezahlung war anders, für mich ungewohnt, weil es nichts wie das LBV gab -...
5 Antworten
483 Zugriffe
Letzter Beitrag von Dipl_Finanzwirt 12.03.2019 19:38
Hallo,
leider findet man zum Thema Ausgleichszulage für nach Berlin versetzte Beamte ziemlich wenig Informationen im Netz. Ich bin im April 2016 vom Bund zum Land Berlin versetzt worden. Grund war eine erfolgreiche Bewerbung beim Bezirksamt. Vor ca....
Letzter Beitrag
@tinajot
Tut mir leid, ich hatte die Antwort vom 27.02. nicht gesehen, bin erst jetzt darauf aufmerksam geworden. Rechtsgrundlage für die Ausgleichszulage ist § 13 Abs. 2 BBesG (in der Überleitungsfassung für Berlin). Sie wird nach § 13 Abs. 1 Satz...
ich bin im Internet auf der Suche nach einem Bezügerechner bei Dienstunfähigkeit.
Es wurde bei einer/einem Bekannten angedeutet, dass dieser aufgrund Krankheit zeitweilig oder auch dauerhaft dienstunfähig geschrieben werden soll.
Jetzt...
ich habe bisher eine Frage die noch nicht geklärt werden konnte, bzw. wo ich eine Aussage bekommen habe die ich verifizieren möchte.
Eine evtl. Verbeamtung von mir würde mit der LG 2.1 in der Besoldungsgruppe A10 beginnen. Ich habe...
Letzter Beitrag
Gibt es hierzu keine Meinungen/Erfahrungen?
Würde mich nämlich auch interessieren. In MV geht z.B. die A10 auch erst bei Stufe 2 los bzw. A11 bei Stufe 3. Rechnet man da die berücksichtigungsfähigen Zeiten bei einer Neueinstellung in A10 bzw. A11...
ich habe mich durch Gesetze und Ausführungsvorschriften gequält, aber keine eindeutige Antwort gefunden.
Sachlage: Ich war 1999 - 2011 Soldat auf Zeit bei der Bundeswehr als Offizier mit Enddienstgrad Hauptmann, BesG A12/2. Seitdem in der...
Letzter Beitrag
Du hast natürlich Recht. Das war mein Fehler.
Die Frage ist natürlich nach dem bayerischen Besoldungsgesetz zu beantworten und zwar nach Artikel 31 Absatz 1 Nr. 2 b) und Artikel 30 Absatz 4. Du hast freiwilligen Wehrdienst nach dem Soldatengesetz...
A9 mit Mitte 30 ist natürlich schon hart im mD. ;)
Schwierig schwierig. Anscheinend machst Du Deine Arbeit gut und darum lässt man so jemand natürlich ganz gerne auf diesem Platz. Man kann eigentlich nur versuchen schleichend von einer Stelle...
Letzter Beitrag
Hallo,
hier bei meiner Bundesbehörde wird man im mittleren Dienst A9 in der Regel mit Ende 50, damit der DP möglichst schnell wieder frei wird, die A9-Dienstposten sind absolute Mangelware.
Mit A9 im mittl. Dienst ist man schlicht am Ende der...
bin momentan Landesbeamter im mittleren Dienst und habe mich beim Zoll für den mittleren Dienst beworben und hierfür eine Zusage erhalten.
Mein bisheriger Dienstherr würde mich gehen lassen, allerdings erst in 6 Monaten. Der Zoll...
Letzter Beitrag
Für mich etwas unverständlich. Hast du dich für einen Vorbereitungsdienst im mittleren Zolldienst beworben?
Dann müsstest du ohnehin deine Entlassung beantragen.
Anderweitig heißt es: immer schön in die Verhandlungen einsteigen, mehr kannst du...
Hallo, Ihr Lieben,
ich bin auf dem Weg in die Teildienstfähigkeit (auf eigenen Wunsch), von der Amtsärztin habe ich eine mündliche Zusage für 50%.
Mich interessiert, wie es dann nachher in der Praxis aussieht:
Muss ich im Rahmen der Gleitzeit im...
0 Antworten
313 Zugriffe
Letzter Beitrag von MuschelSchubse62 14.02.2019 23:44
Wie ich geschildert habe wurde mir ein BEM angeboten auf das Angebot komme ich zurück wenn ich gesund bin. Darauf hin kamen nochmal Terminangebote mit der Aussage wenn ich das nicht annehme wird es beendet was das auch gemacht wurde und mir durch...
mein erster Post ist leider gleich ein Problem-Post . Ich bitte euch um eure (rechtliche) Einschätzung zu folgendem Sachverhalt.
Hintergrundinfo:
- 09/2017: Lebenszeitverbeamtung bei der Stadt F. in Hessen (Stellenwertigkeit A10)
-...
Letzter Beitrag
Eine Beförderung erfolgt doch nach Rangliste? Also ausgehend von Beurteilungspunkten. Wenn man dran ist, ist man dran wenn nicht gerade ein Disziplinarverfahren anhängig ist. Ich glaube nicht, dass dazu eine mögliche (!) Versetzung dazu zählt.
Guten Morgen,
mein 1. Post hier ist gleich ein Problem-Post.
Ich habe vor kurzem (ein paar Wochen) von einer Kommune in ein Ministerium gewechselt. Zunächst war ich echt sehr begeistert. Nun stellt sich immer mehr heraus, dass ich an dem...
Letzter Beitrag
Hallo und grüß dich,
du kannst dich bei deiner ehemaligen Kommune bewerben. Sofern diese eine Stelle für dich frei hat und beabsichtigt, diese mit dir zu besetzen, wird sie dich beim Ministerium anfordern und um Versetzung bitten. Ist das...
bin seit 12 Monate im Krankenstand, mir wurde ein BEM angeboten,worauf ich geantwortet habe sobald ich Fit bin, dieses in Anspruch nehme, auch schreibt die BEM-Beauftragte das einige Zeit ins Land gegangen ist und sie mich ein...
Letzter Beitrag
personalgespräch während dienstunfähigkeit site:www.beamtentalk.de
Betroffene / Interessierte können Obiges ins Suchfeld ihres Browsers eingeben und finden die Diskussion zu diesem Thema in diversen Threads dieses Forums.
Wenn die zuständige...
3 Antworten
603 Zugriffe
Letzter Beitrag von Dienstunfall_L 02.02.2019 22:02
ich bin derzeit wissenschaftlicher Mitarbeiter an einer Uni in Thüringen, demnach Beschäftigter im öffentlichen Dienst. Ich kann diese Tätigkeit aus Distanz-/Belastungs-/Familiengründen nicht mehr ausfüllen und möchte mein befristetes...
Letzter Beitrag
Du kannst während der Anwärterzeit auch freiwillig bei der GKV bleiben....kostet dann mit Pflege so um die 200 Euro. Frage mal deine KK.
Das ist richtig, nur ist der Betrag wirklich hoch im Vergleich zu manchen PKV-Angeboten für Anwärter (ohne...
ich habe in wenigen Wochen meine Abschlussprüfung für den gehobenen technischen Dienst in NRW. Die Urkunde für die Verbeamtung auf Probe würde ich in meiner Behörde am selben Tag bekommen.
Mal angenommen, ich würde die Urkunde...
Letzter Beitrag
Hängt doch davon ab, ob die dringenden Bedarf haben. Und das wird in den nächsten Jahren demographisch immer schlimmer im technischen Bereich.
...da könntest Du Recht haben,wenn der Dienstherr unbedingt seine zur Verfügung stehenden Planstellen im...
Ich habe eine Zusage für die Einstellung in den Landesdienst als Beamter auf Widerruf erhalten. Dabei geht es konkret um den Vorbereitungs für den gehobenen technischen Dienst.
Deshalb muss ich demnächst zum Amtsarzt. Dies bereitet mir...
Letzter Beitrag
Ich erkenne keinen Grund, sich die GdB 20 jetzt bescheinigen zu lassen.
Die Bescheinigung hat aktuell keine Vorteile. Oder übersehe ich einen?
- Eine Unterstützung der SchwBV (SchwBVertretung) wäre fraglich und scheint mir aktuell nicht...
22 Antworten
1372 Zugriffe
Letzter Beitrag von Dienstunfall_L 23.01.2019 20:08
Hallo zusammen,
Ich habe eine theoretische Frage:
In einem alten Thread habe ich gelesen, dass mein bei einer Reaktivierung nach DDU und erneuter Pensionierung z.B wieder aufgrund von DDU oder aufgrund Alter einem Bestandsschutz bezgl. der Pension...
Letzter Beitrag
Das muss individuell geprüft werden und kann auch in den Ländern unterschiedlich geregelt sein. NRW beispielsweise garantiert in § 89 LBeamtVG lediglich den Betrag des Ruhegehaltes am Tage vor der erneuten Berufung.
ich bin neu hier und man möge mir verzeihen wenn dieser Beitrag eher ein der Vorstellungsrunde Platz gefunden hätte. Mein Name ist Patrick und ich bin 38 Jahre alt. Ich stehe momentan vor der (schweren ?) Entscheidung ob ich mich...
Letzter Beitrag
Wenn du in der GKV bist/bleibst, ist zu bedenken, dass Einkünfte aus Vermietung als Einkommen zählen und den KK-Beitrag i.d.R. erhöhen. Bei Einkünften aus privater Vorsorge ist das zu prüfen. (PKV-Versicherte übersehen dies manchmal.)
18 Antworten
1129 Zugriffe
Letzter Beitrag von Dienstunfall_L 21.01.2019 09:06
Hallo Kollegen, ich wende mich mit einer Frage an Euch.
Im Rahmen meiner Tätigkeit (Beamter, Krankenpfleger in einer psych. Klinik) leiste ich auch Bereitschaftsdienste ab. Diese gehen immer von 22 Uhr bis 06 Uhr (also 8h). Es werden allerdings nur...
ich bin seit mehreren Jahren im niedersächsischen Justizvollzug (mittlerer Dienst) tätig und habe die Absicht den Beruf zu wechseln.
Was habe ich für Möglichkeiten, ohne dabei den Beamtenstatus auf Lebenszeit zu verlieren ???...
Letzter Beitrag
Hi...
Ich bin auch Vollzugsbeamter. Habe aber die Zusatzqualifikation Krankenpfleger und konnte in den Maßregelvollzug wechseln.
Ich empfehle Dir dich mit den Einstellungsberatern der Polizei, Bundeswehr, Zoll udgl. zu unterhalten.
Hallo liebes Forum,
die Sachkostenbeihilfe Hessen ist ja ein ganz besonderes Schätzchen und stellt mich immer wieder vor Rätsel.
Diesesmal: Wo gebe ich sie in der Steuer an, bzw. gebe ich sie an? Danke für euren Rat. Trulla
ich tu mich äußerst schwer bei der Recherche zur Feststellung, welche Besoldungsgruppe und -stufe bei folgendem Hintergrund zu erwarten ist (das ganze spielt sich in Oberbayern ab):
Derzeit befinde ich mich (41 Jahre falls relevant)...
Hallo,
ich gehe Mitte nächsten Jahres in den 'normalen' Ruhestand. Ich bin Lehrer an einer berufsbildenden Schule in Niedersachsen.
Im Ruhestand möchte ich 6 Stunden je Woche dort weiterhin tätig sein. Ich bin OStR
1. Wieviel darf ich in dieser...
Letzter Beitrag
Hab ich gestern noch vergessen wg der Google Suche und kein klares Ergebnis.
Google Pensionär Sozialabgaben der zweite Treffer.
Google Pensionär NDS Erwerbseinkommen der erste Treffer.
ich bin neu hier, weil ich eine Frage habe.
Da ich aber keinen kenne, der sich mit diesem Thema auskennt, bitte ich hier um Rat.
Die Situation ist wie folgt:
Ich bin Beamter auf Probe und arbeite bei der Stadtverwaltung. Ich...
Letzter Beitrag
1. Klärendes Gespräch suchen und auf deren Einsicht hoffen. Notfalls schriftlich dem Personalamt mitteilen, dass Du Deinen Antrag auf Umsetzung zurücknimmst.
2. Du wirst Dir mit Deinem Vorgehen sicherlich viele Freunde im alten Amt, im neuen Amt...
Hast du den Test des LPA ( Beamtentest ) erneut durchlaufen, wenn du von Platzziffer sprichst bzw. schreibst?
Ein Beamter kann nicht kündigen. Was lernt man eigentlich im Vorbereitungsdienst (noch)?
Letzter Beitrag
Im Angestelltenverhältnis ist für den kompletten Jahresurlaubsanspruch Stichtag der 30.06., ist das bei uns Beamten genauso? Für Sie als Beamter in Bayern gilt das nur, falls Sie noch nicht volljährig sein sollten. Ansonsten steht Ihnen für jeden...
8 Antworten
650 Zugriffe
Letzter Beitrag von Gerda Schwäbel 07.12.2018 15:22
Hallo,
nach dem Referendariat folgt momentan in Sachsen-Anhalt die Verbeamtung auf Probe. Dafür wird natürlich die amtsärztliche Untersuchung benötigt.
Nun zu meiner Frage: Ich bin zu 60% schwerbehindert und leide in Folge dieser Schwerbehinderung...
Letzter Beitrag
Hei Boom Girl,
die 2. Frage habe ich erst jetzt gelesen, ob nach der Verbeamtung auf Probe nochmals eine Untersuchung erfolgt?
Ä wieso 3 Jahre ? Eventuell ist es bei uns anders - wir sind halt Bayern.
Meine Kids mussten vor dem Ref. zum Amtsarzt...
Ich denke schon länger über eine berufliche Veränderung nach. Möchte mich aber nicht gegenüber meiner jetzigen Anstellung im mittleren Dienst finanziell verschlechtern.
Bitte um Rat!
Letzter Beitrag
Ja, Frankfurt am Main, hätte ich deutlich machen können, danke für den Hinweis
9 Antworten
3528 Zugriffe
Letzter Beitrag von bettelmusikant 04.12.2018 09:27
Hallo,
ich war ein Jahr lang krank geschrieben und bin dann, ohne den Dienst wieder aufzunehmen, zur Betreuung von Familienangehörigen auf Antrag beurlaubt worden. Jetzt gehe ich direkt von der Beurlaubung in die Pensionierung. Wie ist das...
Hallo, angenommen man ist Beamter auf Lebenszeit bei Behörde XY.
Dieser Beamte auf Lebenszeit engagiert sich ehrenamtlich und wurde zum Leiter einer Feuerwehr ordnungsgemäß gewählt. Nun wird er in Sachsen-Anhalt von der jeweiligen Kommune zum...
Ich bin zurzeit Beamtenanwärter, also Beamter auf Widerruf, bei einem Landkreis in Niedersachsen. In ca. 1,5 Jahren würde ich im Beamtenverhältnis auf Probe übernommen werden.
Ich würde jedoch gerne nach dem Vorbereitungsdienst den...
Letzter Beitrag
@netterkerl: Danke nochmal für deine ausführliche Nachricht! Sehr nett von dir!
Werde ich auch so machen und hoffe, dass es klappt.
Genau, möchte mich natürlich auch nur auf eine Beamtenstelle bewerben.
Ach, es gibt so viele Leute, die sich...
8 Antworten
739 Zugriffe
Letzter Beitrag von MilaSuperstar 26.11.2018 23:13
Hallo, ich bin Regierungsbeamtin in Bayern, wurde kurz vor meiner Elternzeit in A 11 befördert, war dann 18 Jahre beurlaubt(2 Kinder), arbeite jetzt schon wieder seit 8 Jahren,endlich hab ich in der Beurteilung die geforderte Punktzahl, nun heißt es...
Letzter Beitrag
und von den SOll Bestimmungen wird fleissig Gebrauch gemacht.. natürlich nur in bestimmten Gehaltsklassen .
A 13 in 12/12
A 14 in 10/15
A 15 in 09/16
während A10 Beamte jahrealang warten und sich rein gar nix tut.. Stellenbewertungen gibt es...
ich bin Landesbeamter, seit kurzem DU und erhalte eine Mindestpension.
Vor meiner Verbeamtung mit 34 Jahren, habe ich einige Jahre in die Rentenversicherung eingezahlt
Ich habe jetzt einiges zur Anrechnung von Rentenzahlungen,...
Letzter Beitrag
Die Mindestversorgung wird bei Eintritt des Rentenfalles um die Rententeile gekürzt werden, die nicht auf dem Versorgungsausgleich beruhen. Bis dahin kann der Kürzungsbetrag aufgrund des Versorgungsausgleichs von 400 € auf Antrag um die 80 € gekürzt...
meine Frau ist auf Lebenszeit in BaWü verbeamtet, ich bin selbstständig. Wir ziehen nun aus privaten Gründen nach München. Sie hat nun sehr kurzfristig eine Stelle in München gefunden und wird bereits zum Anfang des Jahres versetzt....
Letzter Beitrag
1) Beamtenrechtlich sehe ich da keine Chance außer der neue Dienstherr hätte das zugesagt, was ich aber aufgrund der Fragestellung ausschließe. Wenn die Frau dort nennenswert mehr verdient, also wenigstens eine Besoldungsgruppe höher wäre könnte man...
kurze Frage: Ich (weibl. 27, Beamtin auf Lebenszeit des Landes NRW) wurde aufgrund dauernder Dienstunfähigkeit zum November 2018 pensioniert. Muss ich trotzdem weiterhin Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen beim Arbeitgeber abgeben oder ist...
Letzter Beitrag
In Pension brauchst Du nur dann eine AU wenn Deine Frau drauf besteht weil sie sonst die Gartenarbeit allein machen muss. :D
Ansonsten gilt natürlich der Tipp von oben mit den regelmässigen Arztbesuchen, die man ja aber bei wirklicher DU in aller...
ich befinde mich im vorzeitigen Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit. Darf ich dabei meine Eltern pflegen, obwohl ich dienstunfähig (und damit auch arbeitsunfähig bin) ? Hätte solch eine Pflegeaufnahme zur Folge, dass man mich wieder...
Letzter Beitrag
Zu den von mir oben gelöschten Namen, Telefonnummern und verlinkten Hinweisen:
Es handelt sich dabei nicht um Werbung, sondern um gesetzlich vorgeschriebene Leistungen der jeweiligen Krankenversicherungen. Die Leistungen sind kostenlos, egal ob...
Warum suchst du dir nicht einfach jetzt gleich eine neue Stelle im öffentlichen Dienst? Auch als Angestellter?
Letzter Beitrag
Und dann ist die Frage mit meinem Nachfolger noch immer nicht geklärt. Es ist nicht leicht, jemanden für diese Stelle zu finden. Und ich halte es dort wirklich nicht aus. Es ist halt auch keine typische Verwaltungsstelle und meine Vorgänger haben...
Ansonsten bitte die 20 Tage-Anordnung schriftlich von der Verwaltung geben lassen.
Gibt meines Wissens keine solche Regelung um Beamtengesetz.
Würde es sie geben, hätten ja Schwerbehindertenrecht kaum eine Chance.
Letzter Beitrag
Man muss beachten, dass es sich hierbei um einen Beamten auf Probe handelt.
In NRW steht zum Beispiel in der LVO NRW unter § 5 Abs. 6 Satz 1 Abgesehen von den Fällen des Absatzes 4 gelten Beurlaubungszeiten ohne Dienstbezüge und Krankheitszeiten...
Ich hoffe mir kann jemand helfen, da ich bislang nichts zu dem Thema finden konnte.
Meine Lage ist folgende, ab dem 01. Oktober 2016, nach Abschluss der Ausbildung im gehobenen Dienst, war ich...
Letzter Beitrag
Die Stufe wird zum Beginn der Beamtenzeit festgelegt, sollte da etwas anderes stehen als man erwartet hat, kann man Widerspruch einlegen. Allerdings sollte man dann auch die Fristen nicht verpassen.
Guten Morgen,
ich habe eine Nachfrage, die vielleicht jemand beantworten kann:
Ich habe die letzten Jahre in Teilzeit gearbeitet (Lehrerin NRW) und bin jetzt schon länger wegen verschiedener Erkrankungen krankgeschrieben.
Mein Teilzeitantrag endete...
Letzter Beitrag
Ich würde an Ihrer Stelle beim LBV anrufen und fragen, ob ihre Vollbeschäftigung seit 29.08.2018 dort inzwischen bekannt ist. Falls nicht würde ich mich umgehend mit der Personalstelle in Verbindung setzen, damit diese die Mitteilung in den nächsten...
Erstmal einen lieben Gruß an alle Landeskollegen aus NRW :)
Mein Fall ist der Folgende.
Ich bin seit 25 J + 4 Jahre BW Jahren im Strafvollzug tätig und muss warscheinlich aus gesundheitlichen Gründen mit knapp 55 Jahren in den
vorzeitigen...
Letzter Beitrag
Kurzantwort, weil hier schon so oft besprochen (Suchfunktion nutzen):
Wenn du keinen Ruhegehaltssatz von 66,97 Prozent erreichst, wird dein Ruhgehaltssatz erhöht, bis du die Rente bekommst (§ 17 Beamtenversorgungsgesetz NRW).
